Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Gujarati translation #307

Merged
merged 9 commits into from
Oct 20, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 3 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion src/utils/datetime.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
import { format as dateFnsFormat } from "date-fns";
import { enUS, ru, es, fr } from "date-fns/locale";
import { enUS, ru, es, fr, gu } from "date-fns/locale";

import { storage } from "../data/Storage";

Expand All @@ -9,6 +9,7 @@ const locales = new Map([
["es", es],
["hg", enUS],
["fr", fr],
["gu", gu],
]);

const defaultLocale = "en";
Expand Down
6 changes: 6 additions & 0 deletions src/utils/translation.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,6 +7,7 @@ import ru from "./translations/ru";
import es from "./translations/es";
import hg from "./translations/hg";
import fr from "./translations/fr";
import gu from "./translations/gu";

import { storage } from "../data/Storage";

Expand All @@ -16,6 +17,7 @@ export const supportedLanguages = new Map([
["es", "español"],
["hg", "hinglish"],
["fr", "français"],
["gu", "ગુજરાતી"],
]);

const defaultLanguageCode = "en";
Expand All @@ -41,6 +43,9 @@ export async function init() {
fr: {
translation: fr,
},
gu: {
translation: gu,
},
},
},
lng: (await storage.getUnsafe.language()) || navigator.language,
Expand All @@ -49,6 +54,7 @@ export async function init() {
es: ["es"],
hg: ["hg"],
fr: ["fr"],
gu: ["gu"],
default: [defaultLanguageCode],
},
} satisfies InitOptions);
Expand Down
94 changes: 94 additions & 0 deletions src/utils/translations/gu.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,94 @@
const gu = {
// Home Tab
Home: "ઘર",
"Period in": "માસિક ધારામાં",
"no info": "માહિતી વિના",
Period: "માસિક",
today: "આજે",
Delay: "વિલંબ",
Days: "(૦)[દિવસ];(૧)[દિવસ];(૨-૨)[દિવસ];(૫-૨૦)[દિવસ];(૨૧)[દિવસ];(૨૨-૨૪)[દિવસ];(૨૫-૩૦)[દિવસ];(૩૧)[દિવસ];(૩૨-૩૪)[દિવસ];(૩૫-૪૦)[દિવસ];",
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

You are writing the same word in any case, so you just can use (0-inf) instead

"Current cycle day": "વર્તમાન ચક્ર દિવસ",
day: "દિવસ {{count}}",
Ovulation: "અંડોત્સર્જન ",
possible: "આજે શક્ય",
finished: "સમાપ્ત",
tomorrow: "આવતીકાલે",
in: "મા",
"chance of getting pregnant": "ગર્ભવતી થવાની શક્યતા",
High: "વાધારે",
Low: "ઓછું",
"Period today": "આજે માસિક",
edit: "ફેરફાર કરો",
save: "સાચવો",
"Period is": "માસિક છે",
"possible today": "આજે શક્ય છે",
// Details Tab
Details: "વિગતો",
"Period length": "માસિક ધારાની લંબાઈ",
"Cycle length": "માસિક ચક્રની લંબાઈ",
"You haven't marked any periods yet": "તમે હજુ સુધી કોઈ માસિક ધારા ચિહ્નિત કર્યા નથી",
// Mark Modal
mark: "ચિહ્નિત કરો",
cancel: "રદ કરો",
// Welcome Modal
"Welcome to Peri": "પેરીમાં આપનું સ્વાગત છે",
"Mark the days of your": "તમારા દિવસોને ચિહ્નિત કરો",
"last period": "છેલ્લો માસિક ધારા ના",
Continue: "આગળ વધો",
"Forecast will not be generated.": "આગાહી જનરેટ કરવામાં આવશે નહીં.",
or: "અથવા",
// Info Modal
"Frequent symptoms": "વારંવાર જોવા મળતા લક્ષણો",
"is current phase of cycle": "માસિક ચક્રનો વર્તમાન તબક્કો છે",
// Phases info
"Menstrual phase": "માસિક તબક્કો",
"This cycle is accompanied by low hormone levels.": "આ ચક્રમાં હોર્મોન સ્તર ઓછું છે.",
"lack of energy and strength": "ઊર્જા અને શક્તિનો અભાવ",
pain: "દર્દ",
"weakness and irritability": "નબળાઇ અને ચીડિયાપણું",
"increased appetite": "વધેલી ભૂખ",

"Follicular phase": "ફોલિકલ તબક્કો",
"The level of estrogen in this phase rises and reaches a maximum level.":
"આ દશામાં એસ્ટ્રોજનનું સ્તર વધે છે અને તેની ઉંચી મર્યાદા પર પહોંચે છે.",
"strength and vigor appear": "શક્તિ અને તેજ દેખાય છે",
"endurance increases": "સહનશક્તિ વધે છે",
"new ideas and plans appear": "નવા વિચારો અને યોજનાઓ દેખાય",
"libido increases": "કામવાસના વધે છે",

"Ovulation phase": "અંડોત્સર્જન તબક્કો",
"Once estrogen levels peak, they trigger the release of two important ovulation hormones, follicle-stimulating hormone and luteinizing hormone.":
"જ્યારે એસ્ટ્રોજનનું સ્તર શિખર પર હોય છે, તે સમયે તે બે મહત્વના ઓવ્યુલેશન હોર્મોન - ફોલિકલ-ઉતેજક હોર્મોન અને લ્યુટિનાઇઝિંગ હોર્મોનની મુક્તિ કરે છે.",
"increased sexual desire": "જાતીય ઇચ્છામાં વધારો",
"optimistic mood": "આશાવાદી મનોભાવ",
"mild fever": "થોડું તાવ",
"lower abdominal pain": "પેટમાં દુખાવો",
"chest discomfort and bloating": "છાતીમાં અસ્વસ્થતા અને ફૂલાવું ",
"characteristic secretions": "લાક્ષણિક સ્ત્રાવ",

"Luteal phase": "લ્યુટિયલ તબક્કો",
"Levels of the hormones estrogen and progesterone first rise and then drop sharply just before a period. Progesterone reaches its peak in the luteal phase.":
"હોર્મોન એસ્ટ્રોજન અને પ્રોજેસ્ટેરોનનું સ્તર પહેલા વધે છે અને પછી માસિક પહેલાં જ તીવ્ર રીતે ઘટે છે. પ્રોજેસ્ટેરોન લ્યુટિયલ દશામાં તેની ઊંચી મર્યાદા પર પહોંચે છે.",
"breast tenderness": "સ્તન કોમળતા",
puffiness: "સોજો",
"acne and skin rashes": "ખીલ અને ત્વચા પર ફોલ્લીઓ",
"diarrhea or constipation": "ઝાડા અથવા કબજિયાત",
"irritability and depressed mood": "ચીડિયાપણું અને ઉદાસીન મનોભાવ",

// Menu
Preferences: "પસંદગીઓ",
Edit: "ફેરફાર કરો",
Language: "ભાષા",
Theme: "થીમ",
"Import config": "રૂપરેખા આયાત કરો",
"Export config": "રૂપરેખા નિકાસ કરો",
"Configuration has been imported": "રૂપરેખાંકન આયાત કરવામાં આવ્યું છે",
"Download latest version": "નવીનતમ સંસ્કરણ ડાઉનલોડ કરો",
// Alert Demo
"This is just a demo": "આ માત્ર એક ડેમો છે",
"You can download the application ": "તમે એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરી શકો છો",
here: "અહીં",
"We are on GitHub": "અમે ગીટહબ પર છીએ",
};

export default gu;