nesting bug fixes for uninitialized variable in fv3 and incorrect tile number in fv3atm

[SamuelTrahanNOAA]

Description

This fixes #328 by initializing the hailwat variable to the hailwat tracer index.
It fixes #329 by allowing the caller to request either the global_tile or tile_in_mosaic.

• fixes hailwat tracer index is uninitialized in setup_pt_NH_BC #328
• fixes fv3atm needs the global_tile from atmosphere_control_data so CCPP can read per-tile static files #329

How Has This Been Tested?

1. Running the test case that failed. It's a rotated cube sphere with a large static nest, using GFS physics
2. Running regression tests on Hera CentOS

The Hera Rocky tests await bug fixes to the regression tests which should be available this week.

Checklist:

Please check all whether they apply or not

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[zach1221]

@bensonr testing is complete on UFS-WM PR #2201. Can you please merge this PR for us?

[bensonr]

Can you confirm this has the top of the dev/emc trunk merged in? Tagging @jkbk2004 @junwang-noaa @DusanJovic-NOAA to be sure.

[SamuelTrahanNOAA]

The "git merge" command thinks it is up to date:

[ =129 19:15:22 100671 Samuel.Trahan@hfe10 ]
.../Samuel.Trahan/westwater/nesting-fixes/FV3/atmos_cubed_sphere> git fetch --all
Fetching sam
Fetching upstream
remote: Enumerating objects: 498, done.
remote: Counting objects: 100% (379/379), done.
remote: Compressing objects: 100% (170/170), done.
remote: Total 498 (delta 257), reused 258 (delta 203), pack-reused 119
Receiving objects: 100% (498/498), 4.11 MiB | 22.77 MiB/s, done.
Resolving deltas: 100% (292/292), completed with 53 local objects.
From https://github.com/NOAA-GFDL/GFDL_atmos_cubed_sphere
 * [new branch]      autotools.build       -> upstream/autotools.build
 * [new branch]      dev/emc               -> upstream/dev/emc
 * [new branch]      dev/gfdl              -> upstream/dev/gfdl
 * [new branch]      dev/gfdl_am5          -> upstream/dev/gfdl_am5
 * [new branch]      dev/gfdl_am5_test     -> upstream/dev/gfdl_am5_test
 * [new branch]      main                  -> upstream/main
 * [new branch]      ufs-release/public-v1 -> upstream/ufs-release/public-v1
 * [new branch]      ufs-release/public-v2 -> upstream/ufs-release/public-v2
 * [new tag]         2023.03_am5           -> 2023.03_am5
 * [new tag]         ufs-srw-v2.0.0        -> ufs-srw-v2.0.0
 * [new tag]         2022.03               -> 2022.03
 * [new tag]         2022.04               -> 2022.04
 * [new tag]         2023.01               -> 2023.01
 * [new tag]         2023.01_am5           -> 2023.01_am5
 * [new tag]         2023.02               -> 2023.02
 * [new tag]         2023.02-alpha1        -> 2023.02-alpha1
 * [new tag]         2023.02_am5           -> 2023.02_am5
 * [new tag]         2023.03               -> 2023.03
 * [new tag]         2023.03-beta1         -> 2023.03-beta1
 * [new tag]         2023.03-beta1_am5     -> 2023.03-beta1_am5
 * [new tag]         FV3-202210-public     -> FV3-202210-public
 * [new tag]         FV3-202305-public     -> FV3-202305-public
[ =0 19:15:29 100672 Samuel.Trahan@hfe10 ]
.../Samuel.Trahan/westwater/nesting-fixes/FV3/atmos_cubed_sphere> git merge upstream/dev/emc
Already up to date.
[ =0 19:15:46 100673 Samuel.Trahan@hfe10 ]
.../Samuel.Trahan/westwater/nesting-fixes/FV3/atmos_cubed_sphere> git remote get-url upstream
https://github.com/NOAA-GFDL/GFDL_atmos_cubed_sphere

[jkbk2004]

@bensonr https://github.com/ufs-community/ufs-weather-model/actions/runs/8666708764/job/23768118824. All good to merge this pr.