de-DE: STR_6398, STR_6399

[Wuzzy2]

Applying for issue(s):

• String 6399 #2035
• String 6398 #2027

[github-actions]

Check results

For details go to Translation Check -> Details. Expand Run checks build stage and use the build-in search to find your language (e.g. pl-PL)

	Missing The translation is not added to translation file. (e.g. STR_9999 is in en-GB but is not available in given language)	Not needed The translation file contains entries that are not in en-GB and should be removed (e.g. STR_9999 exits in given language but is not in en-GB)	Same The translation and source string is exactly the same. (e.g. STR_9999 is Umbrella in both en-GB and given language). This may be desired in some cases (e.g. April is the same in English and German)
de-DE	20 (-2)	0	327

Other translations

	Missing The translation is not added to translation file. (e.g. STR_9999 is in en-GB but is not available in given language)	Not needed The translation file contains entries that are not in en-GB and should be removed (e.g. STR_9999 exits in given language but is not in en-GB)	Same The translation and source string is exactly the same. (e.g. STR_9999 is Umbrella in both en-GB and given language). This may be desired in some cases (e.g. April is the same in English and German)
ar-EG	269	0	2172
ca-ES	40	0	129
cs-CZ	289	0	275
da-DK	0	0	594
en-US	3287	0	390
eo-OO	0	0	63
es-ES	21	0	298
fi-FI	1217	0	420
fr-FR	4	0	158
hu-HU	217	0	111
it-IT	21	0	323
ja-JP	42	7	707
ko-KR	0	0	187
nb-NO	263	0	2273
nl-NL	0	12	437
pl-PL	2	0	467
pt-BR	0	0	123
ru-RU	1346	0	150
sv-SE	93	0	356
tr-TR	134	7	441
zh-CN	115	0	466
zh-TW	60	0	322

[Wuzzy2]

So the checker claims 20 strings are missing. How do I know which 20 strings are missing? Is there a FOSS script that I can run?

[Wuzzy2]

OK, I found the checker script now. I have added a translation for an old missing string (STR_6123). But the other 19 "missing" strings seem to be bogus reports by the checker script (see #2069).

[github-actions]

Check results

For details go to Translation Check -> Details. Expand Run checks build stage and use the build-in search to find your language (e.g. pl-PL)

	Missing The translation is not added to translation file. (e.g. STR_9999 is in en-GB but is not available in given language)	Not needed The translation file contains entries that are not in en-GB and should be removed (e.g. STR_9999 exits in given language but is not in en-GB)	Same The translation and source string is exactly the same. (e.g. STR_9999 is Umbrella in both en-GB and given language). This may be desired in some cases (e.g. April is the same in English and German)
de-DE	19 (-3)	0	327

Other translations

	Missing The translation is not added to translation file. (e.g. STR_9999 is in en-GB but is not available in given language)	Not needed The translation file contains entries that are not in en-GB and should be removed (e.g. STR_9999 exits in given language but is not in en-GB)	Same The translation and source string is exactly the same. (e.g. STR_9999 is Umbrella in both en-GB and given language). This may be desired in some cases (e.g. April is the same in English and German)
ar-EG	269	0	2172
ca-ES	40	0	129
cs-CZ	289	0	276
da-DK	0	0	595
en-US	3287	0	390
eo-OO	0	0	64
es-ES	21	0	299
fi-FI	1217	0	420
fr-FR	4	0	159
hu-HU	217	0	111
it-IT	21	0	324
ja-JP	42	7	707
ko-KR	0	0	188
nb-NO	263	0	2274
nl-NL	0	12	438
pl-PL	2	0	468
pt-BR	0	0	124
ru-RU	1346	0	150
sv-SE	93	0	356
tr-TR	134	7	441
zh-CN	115	0	466
zh-TW	60	0	323