Translation Update Request

[Timthreetwelve]

Report a problem with a translation

@CMTriX @Vaso73

I hope that 2024 has been kind to you so far.

I was hoping that you could find time to update the language files you previously contributed found here for the TimVer application.

I'm also hoping that you can find some time to translate the following. These phrases are for the installers I'm using. Once translated, I will copy them to GetMyIP, WUView, TimVer and whatever I'm forgetting as I type this.

en.NotSelfContained=This will install the standard version of %1 version %2.%n%nThis version requires an existing installation of .NET 8 Desktop Runtime and is compatible with both x64 and x86 systems.%n%nIt Is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nClick 'Next' to continue, or 'Cancel' to exit Setup.

en.SelfContainedx86=This will install the self-contained x86 (32-bit) version of %1 version %2.%n%nIt Is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nClick 'Next' to continue, or 'Cancel' to exit Setup.

en.SelfContainedx64=This will install the self-contained x64 (64-bit) version of %1 version %2.%n%nIt Is recommended that you close all other applications before continuing.%n%nClick 'Next' to continue, or 'Cancel' to exit Setup.

Where %1 = application name, %2 = version number, %n = new line.

Thank you so much,
Tim

Contribute a translation

No response

If this is a contribution, enter the language name and code

No response

If this is a contribution, enter the language name as it is spelled locally

No response

If you wish to have your contribution acknowledged

No response

[CMTriX]

Dutch
en.SelfContainedx64= Hiermee wordt de portable x64 (64-bits) versie van %1 versie %2 geïnstalleerd.%n%n%nHet wordt aanbevolen om alle andere toepassingen te sluiten voordat u doorgaat.%n%nKlik op 'volgende' om door te gaan of op 'annuleren' om de installatie af te sluiten.

en.NotSelfContained=Hiermee wordt de standaardversie van %1 versie %2 geïnstalleerd.%n%n%nDeze versie vereist een bestaande installatie van .NET 8 Desktop Runtime en is compatibel met zowel x64- als x86-systemen.%n%nHet wordt aanbevolen om alle andere toepassingen te sluiten voordat u doorgaat.%n%nKlik op 'volgende' om door te gaan of op 'annuleren' om de installatie af te sluiten.

en.SelfContainedx86=Hiermee wordt de portable x86 (32-bits) versie van %1 versie %2 geïnstalleerd.%n%n%nHet wordt aanbevolen om alle andere toepassingen te sluiten voordat u doorgaat.%n%nKlik op 'volgende' om door te gaan of op 'annuleren' om de installatie af te sluiten.

[Timthreetwelve]

Thank you!