Undocumented Cov(erb) is probably better represented as Inf, see Univ…

…ersalDependencies/docs#747
UniversalDependencies · Apr 25, 2021 · b7a5018 · b7a5018
1 parent 13ec072
commit b7a5018
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 345 additions and 344 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -15,6 +15,7 @@ middle school, including stories, records and reports.
 * 2021-05-15 v2.8
   * Tense=Aor is undocumented and controversial (see https://github.com/UniversalDependencies/docs/issues/773);
     tentatively replaced with Aspect=Hab|Tense=Pres.
+  * Undocumented Cov(erb) is probably better represented as Inf, see https://github.com/UniversalDependencies/docs/issues/747
 * 2018-04-15 v2.2
   * Repository renamed from UD_Uyghur to UD_Uyghur-UDT.
   * Added new manually checked data (Marhaba Eli); dev cut at 900 sentences, additional 1656 sentences go to train.

diff --git a/stats.xml b/stats.xml
@@ -68,9 +68,9 @@
     <feat name="Tense" value="Past" upos="AUX,VERB">1737</feat><!-- ئىدى, دېدى, كەتتى, بولغان, بولدى, دېگەن, تۇرغان, قالدى, كەلدى, كەتكەن -->
     <feat name="Tense" value="Pres" upos="AUX,PART,VERB">334</feat><!-- بولىدۇ, قىلىدۇ, بولمايدۇ, تۇرىدۇ, كېلىدۇ, كېتىدۇ, دەيدۇ, بېرىدۇ, دەمسىز, بولىسەن -->
     <feat name="VerbForm" value="Conv" upos="AUX,VERB">1456</feat><!-- دەپ, بولۇپ, قىلىپ, بولسا, قاراپ, ئېلىپ, تۇرۇپ, كېلىپ, بېرىپ, قايتىپ -->
-    <feat name="VerbForm" value="Cov" upos="VERB">343</feat><!-- بولۇپ, قاراپ, قىلىپ, كۆرۈپ, كىرىپ, چىقىپ, كېلىپ, ئۆتۈپ, دەپ, ئۇچۇپ -->
     <feat name="VerbForm" value="Fin" upos="AUX,PART,VERB">1656</feat><!-- ئىدى, دېدى, كەتتى, بار, بولدى, قالدى, كەلدى, بولىدۇ, باشلىدى, بولغان -->
     <feat name="VerbForm" value="Ger" upos="AUX,VERB">668</feat><!-- قىلىش, كەلگەندە, بولۇشى, بولغان, ياشقا, بارغاندا, بولغاندا, قىلىشنى, ياش, ئېلىش -->
+    <feat name="VerbForm" value="Inf" upos="VERB">343</feat><!-- بولۇپ, قاراپ, قىلىپ, كۆرۈپ, كىرىپ, چىقىپ, كېلىپ, ئۆتۈپ, دەپ, ئۇچۇپ -->
     <feat name="VerbForm" value="Part" upos="AUX,VERB">309</feat><!-- تۇرغان, دېگەن, كەتكەن, بولغان, قالغان, كەلگەن, كۆرگەن, چىققان, ئاڭلىغان, ياتقان -->
     <feat name="Voice" value="Pass" upos="VERB">60</feat><!-- بىلىنىپ, قىلىنغان, ھېسابلىنىدۇ, ئاڭلىنىپ, تىكىلىپ, بىلىنىدۇ, چايقىلىپ, بىلىندى, تاشلىنىپ, قىلىندى -->
   </feats>