Revert "MWPW-140452 - Icon authoring in milo using the federal repo and individual SVG assets"

Revert "MWPW-140452 - Icon authoring in milo using the federal repo and individual SVG assets" #6160