[MWPW-164327] BulkPublisher BETA does not detect non-US lang & locale (…

…#3379)

* Revert "MWPW-140452 - Icon authoring in milo using the federal repo a… (#3357)

Revert "MWPW-140452 - Icon authoring in milo using the federal repo and individual SVG assets (#3259)"

This reverts commit 81a5770.

* MWPW-163075: Updates local caas-tags file with the latest tags

* MWPW-163075: Updates local caas-tags file with the latest tags II

* Resolves BulkPublisher country/lang issue

* MWPW-164327: Splits PR into two, one of each bug

* MWPW-164327: Splits PR into two, one of each bug

* MWPW-164327: Splits PR into two, one of each bug

* MWPW-164327: Splits PR into two, one of each bug

* MWPW-164327: modifies file matching logic

* MWPW-164327: modifies file matching logic

---------

Co-authored-by: milo-pr-merge[bot] <169241390+milo-pr-merge[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Okan Sahin <39759830+mokimo@users.noreply.github.com>

tools/send-to-caas/send-utils.js

@@ -306,7 +306,8 @@ const getBulkPublishLangAttr = async (options) => {
 };
 
 const getCountryAndLang = async (options) => {
-  const langStr = window.location.pathname === '/tools/send-to-caas/bulkpublisher.html'
+  /* c8 ignore next */
+  const langStr = window.location.pathname.includes('/tools/send-to-caas/bulkpublisher')
     ? await getBulkPublishLangAttr(options)
     : (LOCALES[window.location.pathname.split('/')[1]] || LOCALES['']).ietf;
   const langAttr = langStr?.toLowerCase().split('-') || [];