Daily building cpp for ubuntu 2004 failed frequently due to "No space left on device"

[empiredan]

Daily building cpp (Lint and build regularly) for ubuntu 2004 failed frequently due to "No space left on device" as below:

Build Cpp (ubuntu2004, gcc,g++)
System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.308.0/_diag/Worker_20230821-180203-utc.log'
   at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan`1 buffer, Int64 fileOffset)
   at System.IO.Strategies.BufferedFileStreamStrategy.FlushWrite()
   at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder)
   at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush()
   at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.WriteHeader(String source, TraceEventType eventType, Int32 id)
   at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.TraceEvent(TraceEventCache eventCache, String source, TraceEventType eventType, Int32 id, String message)
   at System.Diagnostics.TraceSource.TraceEvent(TraceEventType eventType, Int32 id, String message)
   at GitHub.Runner.Worker.Worker.RunAsync(String pipeIn, String pipeOut)
   at GitHub.Runner.Worker.Program.MainAsync(IHostContext context, String[] args)
System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.308.0/_diag/Worker_20230821-180203-utc.log'
   at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan`1 buffer, Int64 fileOffset)
   at System.IO.Strategies.BufferedFileStreamStrategy.FlushWrite()
   at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder)
   at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush()
   at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.WriteHeader(String source, TraceEventType eventType, Int32 id)
   at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.TraceEvent(TraceEventCache eventCache, String source, TraceEventType eventType, Int32 id, String message)
   at System.Diagnostics.TraceSource.TraceEvent(TraceEventType eventType, Int32 id, String message)
   at GitHub.Runner.Common.Tracing.Error(Exception exception)
   at GitHub.Runner.Worker.Program.MainAsync(IHostContext context, String[] args)
Unhandled exception. System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.308.0/_diag/Worker_20230821-180203-utc.log'
   at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan`1 buffer, Int64 fileOffset)
   at System.IO.Strategies.BufferedFileStreamStrategy.FlushWrite()
   at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder)
   at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush()
   at System.Diagnostics.TraceSource.Flush()
   at GitHub.Runner.Common.TraceManager.Dispose(Boolean disposing)
   at GitHub.Runner.Common.TraceManager.Dispose()
   at GitHub.Runner.Common.HostContext.Dispose(Boolean disposing)
   at GitHub.Runner.Common.HostContext.Dispose()
   at GitHub.Runner.Worker.Program.Main(String[] args)

This could be fixed by referring to #1577.