Change name and iconography: Remote -> Cloud

[davegarthsimpson]

Describe the request

Replace all occurrences of the word "Remote" in the UI with "Cloud":

New Cloud Sketch

Show(Hide Cloud Sketchbook)

CTA Sketchbook Sidebar Panel
NEW CLOUD SKETCH

Tooltip
Cloud Sketchbook

Iconography:

Describe the current behavior

Components related to Arduino Cloud use the term "remote" instead of the more consistent "cloud".

Arduino IDE version

afb02da

Operating system

All

Operating system version

Any

Additional context

Link to figma

Issue checklist

• I searched for previous requests in the issue tracker
• I verified the feature was still missing when using the latest nightly build
• My request contains all necessary details

[kittaakos]

Additional context

Link to figma

From the design:

To help to recognize if the sketch is Cloud or Local a new Sketch workspace should always open up with the Sketchbook open at the right location (local or cloud) with the current file listed item selected

This will only sometimes work and needs refinement.

• First off, when creating a new sketch, it's neither in the sketchbook nor in the cloud cache, so IDE2 cannot show anything.
• Second, IDE2 stores and restores the layout. When I save a sketch and close IDE2, the Theia framework will restore the previous layout on the next app start. @91volt, please confirm if you want the devs to change this behavior and always open the sketchbook view, and select the active tree. Thanks!

[kittaakos]

• . @91volt, please confirm if you want the devs to change this behavior and always open the sketchbook view, and select the active tree. Thanks!

CC: @AlbyIanna

[kittaakos]

Depends on #1733

[kittaakos]

Menu item icons are missing: #1868