[SPARK-49234][BUILD] Upgrade xz to 1.10

### What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to upgrade `xz` to `1.10` independently from Apache Avro change.

### Why are the changes needed?

`1.10` is the latest minor version update with new improvements (like `ARM64`, `optimized classes for Java >= 9`) and bug fixes.
- https://github.com/tukaani-project/xz-java/blob/master/NEWS.md#110-2024-07-29

Note that the license is also changed from `Public Domain` to `BSD Zero Clause`.
> Licensing change: From version 1.10 onwards, XZ for Java is under the BSD Zero Clause License (0BSD). 1.9 and older are in the public domain and obviously remain so; the change only affects the new releases.

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

No behavior change.

### How was this patch tested?

Pass the CIs.

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No.

Closes apache#47750 from dongjoon-hyun/SPARK-49234.

Authored-by: Dongjoon Hyun <dhyun@apple.com>
Signed-off-by: yangjie01 <yangjie01@baidu.com>

LICENSE-binary

@@ -422,6 +422,11 @@ Python Software Foundation License
 python/pyspark/loose_version.py
 
 
+BSD 0-Clause
+------------
+org.tukaani:xz
+
+
 BSD 2-Clause
 ------------
 com.github.luben:zstd-jni
@@ -520,12 +525,6 @@ org.glassfish.hk2:hk2-locator
 org.glassfish.hk2:hk2-utils
 org.glassfish.hk2:osgi-resource-locator
 
-
-Public Domain
--------------
-org.tukaani:xz
-
-
 Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication
 -----------------------------------------------------------
 (see LICENSE-CC0.txt)

dev/deps/spark-deps-hadoop-3-hive-2.3

@@ -271,7 +271,7 @@ univocity-parsers/2.9.1//univocity-parsers-2.9.1.jar
 wildfly-openssl/1.1.3.Final//wildfly-openssl-1.1.3.Final.jar
 xbean-asm9-shaded/4.25//xbean-asm9-shaded-4.25.jar
 xmlschema-core/2.3.1//xmlschema-core-2.3.1.jar
-xz/1.9//xz-1.9.jar
+xz/1.10//xz-1.10.jar
 zjsonpatch/0.3.0//zjsonpatch-0.3.0.jar
 zookeeper-jute/3.9.2//zookeeper-jute-3.9.2.jar
 zookeeper/3.9.2//zookeeper-3.9.2.jar

licenses/LICENSE-xz.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Permission to use, copy, modify, and/or distribute this
+software for any purpose with or without fee is hereby granted.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL
+WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED
+WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL
+THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR
+CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM
+LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,
+NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN
+CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

pom.xml

@@ -1608,7 +1608,7 @@
       <dependency>
         <groupId>org.tukaani</groupId>
         <artifactId>xz</artifactId>
-        <version>1.9</version>
+        <version>1.10</version>
       </dependency>
       <!-- See SPARK-23654 for info on this dependency;
       It is used to keep javax.activation at v1.1.1 after dropping