[UTOPIA-1415] Update frontend minor dev dependencies

[BradyMitch]

Description

This PR includes the following proposed change(s):

Jira Ticket
GitHub Issue

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Refactoring / Documentation
• Updating Testing Framework(s)
• Version change

How Has This Been Tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes.

Each dependency tested and committed before testing the next one (some grouped).

Development Dependency Working Agreement

• My code DOES NOT include the importing of new dependencies into the DPIA ecosystem
• My code DOES include the importing of new dependencies into the DPIA ecosystem
  If new dependencies are being introduced to the DPIA ecosystem:
• The functionality of the dependency drastically reduces code complexity and makes my changes more easily maintainable and readable
• The dependency being introduced does not contain multiple layers of nested dependencies introducing maintainability complexity to the DPIA ecosystem

Frontend Development Changes

• N/A
• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to project documentation or diagrams that reflect my changes
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• My code follows Airbnb React Style Guidelines

API Development Changes

• N/A
• I have performed a self-review of my own code
• My code follows standards and practices outlined in the BC Government API Development Guidelines
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• My changes includes Swagger documentation updates that reflect the changes I am introducing

Definition of Done