Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update chromium strings to change 'incognito' to 'private' #761

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Update chromium strings to change 'incognito' to 'private' #761

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 20 additions & 20 deletions app/bookmarks_strings.grdp
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,8 +70,8 @@
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_NEW_WINDOW" desc="Menu title for opening all urls in a bookmark folder in a new window">
Open all bookmarks in &amp;new window
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_INCOGNITO" desc="Menu description for opening all urls in a bookmark folder in an incognito window">
Open all bookmarks in &amp;incognito window
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_INCOGNITO" desc="Menu description for opening all urls in a bookmark folder in a private window">
Open all bookmarks in &amp;private window
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT" desc="Menu title for opening all urls in a bookmark folder">
{COUNT, plural,
Expand All @@ -85,20 +85,20 @@
=1 {Open in &amp;new window}
other {Open all (#) in &amp;new window}}
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT_INCOGNITO" desc="Menu description for opening all urls in a bookmark folder in an incognito window">
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT_INCOGNITO" desc="Menu description for opening all urls in a bookmark folder in a private window">
{COUNT, plural,
=0 {Open all in &amp;incognito window}
=1 {Open in &amp;incognito window}
other {Open all (#) in &amp;incognito window}}
=0 {Open all in &amp;private window}
=1 {Open in &amp;private window}
other {Open all (#) in &amp;private window}}
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_IN_NEW_TAB" desc="Menu description for loading bookmark in a new tab">
&amp;Open in new tab
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_IN_NEW_WINDOW" desc="Menu description for loading bookmark in a new window">
Open in &amp;new window
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_INCOGNITO" desc="Menu description for opening bookmark in incognito window">
Open in &amp;incognito window
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_INCOGNITO" desc="Menu description for opening bookmark in private window">
Open in &amp;private window
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_EDIT" desc="Title of the bookmark context menu item that brings up the bookmark editor">
&amp;Edit...
Expand Down Expand Up @@ -128,8 +128,8 @@
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_NEW_WINDOW" desc="In Title Case: Menu title for opening all urls in a bookmark folder in a new window">
Open All Bookmarks in &amp;New Window
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_INCOGNITO" desc="In Title Case: Menu description for opening all urls in a bookmark folder in an incognito window">
Open All Bookmarks in &amp;Incognito Window
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_INCOGNITO" desc="In Title Case: Menu description for opening all urls in a bookmark folder in a private window">
Open All Bookmarks in &amp;Private Window
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT" desc="In Title Case: Menu title for opening all urls in a bookmark folder">
{COUNT, plural,
Expand All @@ -143,20 +143,20 @@
=1 {Open in &amp;New Window}
other {Open All (#) in &amp;New Window}}
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT_INCOGNITO" desc="In Title Case: Menu description for opening all urls in a bookmark folder in an incognito window">
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT_INCOGNITO" desc="In Title Case: Menu description for opening all urls in a bookmark folder in a private window">
{COUNT, plural,
=0 {Open All in &amp;Incognito Window}
=1 {Open in &amp;Incognito Window}
other {Open All (#) in &amp;Incognito Window}}
=0 {Open All in &amp;Private Window}
=1 {Open in &amp;Private Window}
other {Open All (#) in &amp;Private Window}}
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_IN_NEW_TAB" desc="In Title Case: Menu description for loading bookmark in a new tab">
&amp;Open in New Tab
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_IN_NEW_WINDOW" desc="In Title Case: Menu description for loading bookmark in a new window">
Open in &amp;New Window
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_INCOGNITO" desc="In Title Case: Menu description for opening bookmark in incognito window">
Open in &amp;Incognito Window
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_INCOGNITO" desc="In Title Case: Menu description for opening bookmark in private window">
Open in &amp;Private Window
</message>
<message name="IDS_BOOKMARK_BAR_EDIT" desc="In Title Case: Title of the bookmark context menu item that brings up the bookmark editor">
&amp;Edit...
Expand Down Expand Up @@ -442,17 +442,17 @@
<message name="IDS_MD_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_ALL_NEW_WINDOW" desc="Menu title for opening all urls in a bookmark folder in a new window">
Open all in new window
</message>
<message name="IDS_MD_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_ALL_INCOGNITO" desc="Menu description for opening all urls in a bookmark folder in an incognito window">
Open all in incognito window
<message name="IDS_MD_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_ALL_INCOGNITO" desc="Menu description for opening all urls in a bookmark folder in a private window">
Open all in private window
</message>
<message name="IDS_MD_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_IN_NEW_TAB" desc="Menu description for opening a bookmark in a new tab">
Open in new tab
</message>
<message name="IDS_MD_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_IN_NEW_WINDOW" desc="Menu description for opening a bookmark in a new window">
Open in new window
</message>
<message name="IDS_MD_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_INCOGNITO" desc="Menu description for opening a bookmark in incognito window">
Open in incognito window
<message name="IDS_MD_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_INCOGNITO" desc="Menu description for opening a bookmark in private window">
Open in private window
</message>
<message name="IDS_MD_BOOKMARK_MANAGER_MENU_RENAME" desc="Title of the bookmark list dropdown menu item that renames folders.">
Rename
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions app/brave_strings.grd
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -532,8 +532,8 @@ Brave is unable to recover your settings.
</message>

<!-- chrome://settings/extensions page -->
<message name="IDS_EXTENSIONS_INCOGNITO_WARNING" desc="Warns the user that Brave cannot prevent extensions from recording history in incognito mode. Displayed in extensions management UI after an extension is selected to be run in incognito mode.">
Warning: Brave cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in incognito mode, unselect this option.
<message name="IDS_EXTENSIONS_INCOGNITO_WARNING" desc="Warns the user that Brave cannot prevent extensions from recording history in private mode. Displayed in extensions management UI after an extension is selected to be run in private mode.">
Warning: Brave cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in private mode, unselect this option.
</message>
<message name="IDS_EXTENSIONS_UNINSTALL" desc="The link for uninstalling extensions.">
Remove from Brave...
Expand Down Expand Up @@ -910,16 +910,16 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@example.com</
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB_INAPP" desc="The name of the command to open a link in a newly created browser tab when the user is in an app window">
Open link in new Brave &amp;tab
</message>
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD_INAPP" desc="The name of the command to open a link in an incognito browser window when the user is in an app window">
Open link in Brave inco&amp;gnito window
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD_INAPP" desc="The name of the command to open a link in a private browser window when the user is in an app window">
Open link in Brave &amp;private window
</message>
</if>
<if expr="use_titlecase">
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB_INAPP" desc="In Title Case: The name of the command to open a link in a newly created browser tab when the user is in an app window">
Open Link in New Brave &amp;tab
</message>
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD_INAPP" desc="In Title Case: The name of the command to open a link in an incognito browser window when the user is in an app window">
Open Link in Brave Inco&amp;gnito Window
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD_INAPP" desc="In Title Case: The name of the command to open a link in a private browser window when the user is in an app window">
Open Link in Brave &amp;Private Window
</message>
</if>
</if>
Expand Down
Loading