function arguments length check not work

[BohuTANG]

Summary

select if(number, 3) from numbers(10);

server panic log:

2022-04-16T08:15:08.020171Z ERROR common_tracing::panic_hook: panicked at 'index out of bounds: the len is 2 but the index is 2', common/functions/src/scalars/conditionals/if.rs:37:41 backtrace=   0: common_tracing::panic_hook::set_panic_hook::{{closure}}
             at common/tracing/src/panic_hook.rs:25:25
   1: std::panicking::rust_panic_with_hook
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/std/src/panicking.rs:702:17
   2: std::panicking::begin_panic_handler::{{closure}}
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/std/src/panicking.rs:588:13
   3: std::sys_common::backtrace::__rust_end_short_backtrace
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:138:18
   4: rust_begin_unwind
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/std/src/panicking.rs:584:5
   5: core::panicking::panic_fmt
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/panicking.rs:143:14
   6: core::panicking::panic_bounds_check
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/panicking.rs:84:5
   7: common_functions::scalars::conditionals::if::IfFunction::try_create
             at common/functions/src/scalars/conditionals/if.rs:37:41
   8: core::ops::function::Fn::call
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/ops/function.rs:70:5
   9: <alloc::boxed::Box<F,A> as core::ops::function::Fn<Args>>::call
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/alloc/src/boxed.rs:1875:9
  10: common_functions::scalars::function_adapter::FunctionAdapter::try_create
             at common/functions/src/scalars/function_adapter.rs:75:14
  11: common_functions::scalars::function_factory::FunctionFactory::get
             at common/functions/src/scalars/function_factory.rs:117:9
  12: common_planners::plan_expression_common::ExpressionDataTypeVisitor::visit_function
             at common/planners/src/plan_expression_common.rs:411:24
  13: <common_planners::plan_expression_common::ExpressionDataTypeVisitor as common_planners::plan_expression_visitor::ExpressionVisitor>::post_visit
             at common/planners/src/plan_expression_common.rs:452:56
  14: common_planners::plan_expression_visitor::ExpressionVisitor::visit
             at common/planners/src/plan_expression_visitor.rs:41:28
  15: common_planners::plan_expression::Expression::to_data_type
             at common/planners/src/plan_expression.rs:293:9
  16: common_planners::plan_expression::Expression::to_data_field
             at common/planners/src/plan_expression.rs:227:9
  17: databend_query::sql::statements::statement_select::DfQueryStatement::dry_run_exprs
             at query/src/sql/statements/statement_select.rs:324:34
  18: databend_query::sql::statements::statement_select::DfQueryStatement::verify_with_dry_run
             at query/src/sql/statements/statement_select.rs:272:19
  19: databend_query::sql::statements::statement_select::DfQueryStatement::check_and_finalize::{{closure}}
             at query/src/sql/statements/statement_select.rs:201:27
  20: <core::future::from_generator::GenFuture<T> as core::future::future::Future>::poll
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/future/mod.rs:91:19
  21: <databend_query::sql::statements::statement_select::DfQueryStatement as databend_query::sql::statements::analyzer_statement::AnalyzableStatement>::analyze::{{closure}}::{{closure}}
             at query/src/sql/statements/statement_select.rs:73:67
  22: <core::future::from_generator::GenFuture<T> as core::future::future::Future>::poll
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/future/mod.rs:91:19
  23: <databend_query::sql::statements::statement_select::DfQueryStatement as databend_query::sql::statements::analyzer_statement::AnalyzableStatement>::analyze::{{closure}}
             at query/src/sql/statements/statement_select.rs:61:5
  24: <core::future::from_generator::GenFuture<T> as core::future::future::Future>::poll
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/future/mod.rs:91:19
  25: <core::pin::Pin<P> as core::future::future::Future>::poll
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/future/future.rs:124:9
  26: <databend_query::sql::sql_statement::DfStatement as databend_query::sql::statements::analyzer_statement::AnalyzableStatement>::analyze::{{closure}}
             at query/src/sql/statements/analyzer_statement.rs:149:52
  27: <core::future::from_generator::GenFuture<T> as core::future::future::Future>::poll
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/future/mod.rs:91:19
  28: <core::pin::Pin<P> as core::future::future::Future>::poll
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/future/future.rs:124:9
  29: databend_query::sql::plan_parser::PlanParser::build_plan::{{closure}}
             at query/src/sql/plan_parser.rs:62:49
  30: <core::future::from_generator::GenFuture<T> as core::future::future::Future>::poll
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/future/mod.rs:91:19
  31: databend_query::sql::plan_parser::PlanParser::parse_with_hint::{{closure}}
             at query/src/sql/plan_parser.rs:48:80
  32: <core::future::from_generator::GenFuture<T> as core::future::future::Future>::poll
             at /rustc/76d770ac21d9521db6a92a48c7b3d5b2cc535941/library/core/src/future/mod.rs:91:19
  33: databend_query::servers::mysql::mysql_interactive_worker::InteractiveWorkerBase<W>::do_query::{{closure}}::{{closure}}
             at query/src/servers/mysql/mysql_interactive_worker.rs:276:88

[sundy-li]

It's related to #4688 . cc @zhyass