Remove willRefinance parameter from payload to LGY.

[data-doge]

Summary

Remove willRefinance parameter from payload to LGY.

LGY's API docs indicate that they don't accept this parameter, we never sent the parameter to begin with, and although we used to collect it on the front end (i.e. "Do you want to refinance this loan?"), now that we are sending a loan intent for each loan (See #11666 and department-of-veterans-affairs/vets-website#23249), this question is unnecessary because the loan intent answers the question.

I'm on the benefits decision reviews team (fka benefits team 1), which is currently responsible for the COE form.

This work is behind a feature toggle that is only switched on for a limited number of vets participating in our pilot launch.

Related issue(s)

• Certificate of Eligibility | Pilot Test Findings va.gov-team#52510

Testing done

• Updated specs

Screenshots

Note: This field is mandatory for component work and UI changes (non-component work should NOT have screenshots).

What areas of the site does it impact?

COE Form

Acceptance criteria

• I fixed|updated|added unit tests and integration tests for each feature (if applicable).
• No error nor warning in the console.
• Events are being sent to the appropriate logging solution
• Documentation has been updated (link to documentation)
• No sensitive information (i.e. PII/credentials/internal URLs/etc.) is captured in logging, hardcoded, or specs
• Feature/bug has a monitor built into Datadog or Grafana (if applicable)
• If app impacted requires authentication, did you login to a local build and verify all authenticated routes work as expected
• I added a screenshot of the developed feature

Requested Feedback

(OPTIONAL)What should the reviewers know in addition to the above. Is there anything specific you wish the reviewer to assist with. Do you have any concerns with this PR, why?