Update django requirement from ~=4.2.0 to ~=5.0 (#2084)

* Update django requirement from ~=4.2.0 to ~=5.0

Updates the requirements on [django](https://github.com/django/django) to permit the latest version.
- [Commits](django/django@4.2...5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: django
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Update psycopg to v3

* Revert "Update psycopg to v3"

This reverts commit 96100e7.

* Replace deprecated usages of format_html without formatting arguments

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: Richard Ebeling <dev@richardebeling.de>

evap/staff/importers/user.py

@@ -6,7 +6,7 @@
 from django.core.exceptions import ValidationError
 from django.db import transaction
 from django.db.models import Q
-from django.utils.html import format_html
+from django.utils.html import escape, format_html
 from django.utils.translation import gettext as _
 from django.utils.translation import ngettext
 
@@ -199,9 +199,9 @@ def finalize(self) -> None:
 
     def _add_user_data_mismatch_warning(self, user: UserProfile, user_data: UserData):
         if self.test_run:
-            msg = format_html(_("The existing user would be overwritten with the following data:"))
+            msg = escape(_("The existing user would be overwritten with the following data:"))
         else:
-            msg = format_html(_("The existing user was overwritten with the following data:"))
+            msg = escape(_("The existing user was overwritten with the following data:"))
 
         msg = (
             msg
@@ -227,7 +227,7 @@ def _add_user_inactive_warning(self, user: UserProfile):
         self.importer_log.add_warning(msg, category=ImporterLogEntry.Category.INACTIVE)
 
     def _add_user_name_collision_warning(self, user_data: UserData, users_with_same_names: Iterable[UserProfile]):
-        msg = format_html(_("A user in the import file has the same first and last name as an existing user:"))
+        msg = escape(_("A user in the import file has the same first and last name as an existing user:"))
         for user in users_with_same_names:
             msg += format_html("<br /> - {} ({})", self._create_user_string(user), _("existing"))
         msg += format_html("<br /> - {} ({})", self._create_user_string(user_data), _("import"))

requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 django-extensions==3.2.3
 django-fsm==2.8.1
-django~=4.2.0
+django~=5.0
 mozilla-django-oidc==3.0.0
 openpyxl==3.1.2
 psycopg2-binary==2.9.9