Downgrade @github/combobox-nav

- The v2.3.0 update caused to always scroll to the suggestion menu, where
it previously wouldn't work at all or only scroll when it wasn't in the
viewport.
- Ref: github/text-expander-element#50
- Ref: github/combobox-nav#75
- Resolves https://codeberg.org/forgejo/forgejo/issues/1990

(cherry picked from commit 27145be211ff782afe0910adbe200f126961f150)

package.json

@@ -84,6 +84,9 @@
     "vite-string-plugin": "1.1.2",
     "vitest": "0.34.6"
   },
+  "overrides": {
+    "@github/combobox-nav": "2.2.0"
+  },
   "browserslist": [
     "defaults",
     "not ie > 0",