[EuiButtonGroup] Add title
when in iconOnly
mode
#5199
Merged
title
when in iconOnly
mode
#5199