Update fabien.json with new presentation

src/resources/fabien.json

@@ -68,8 +68,8 @@
       "crossref": "curriculumVitae.experiences.Reacteev.job"
     },
     "presentation": {
-      "fr": "10 ans dans une startup grandissante (acquis maintenant) de 30 à 300 personnes utilisant Agile et Lean Startup. Maintenant coach Agile et Lean Startup dédié à la découverte des clients, l’innovation et l’efficacité de l’entreprise.",
-      "en": "10+ years scaling a startup (acquired now) from 30 to 300 people using Agile and Lean Startup. Now Agile and Lean Startup coach dedicated to customer discovery, innovation and corporate efficiency."
+      "fr": "Mon parcours et mes expériences montrent une solide expertise en Agile, Lean Startup et DevOps, ainsi qu'un engagement dans la formation, que ce soit en entreprise ou à l'université. Je combine des compétences techniques et des capacités de coaching, tout en restant à la pointe des méthodologies et certifications agiles. Mes centres d'intérêts, variés et éclectiques, montrent une personnalité curieuse et passionnée par l'exploration du monde et des technologies.",
+      "en": "My background and experience demonstrate solid expertise in Agile, Lean Startup and DevOps, as well as a commitment to training, both in companies and at universities. I combine technical skills with coaching capabilities, while remaining at the cutting edge of agile methodologies and certifications. My varied and eclectic interests reflect a curious personality with a passion for exploring the world and technologies."
     }
   },
   "experiences": {