Create 01-why-react.ru-RU.md #6659
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,33 @@ | ||
| --- | ||
| id: why-react | ||
| title: Почему именно Реакт? | ||
| permalink: why-react-ru-RU.html | ||
| next: displaying-data-ru-RU.html | ||
| --- | ||
| Реакт - JS-библиотека* для создания интерфейсов от команд Facebook и Instagram. Многие ассоциируют Реакт с понятием **View** в паттерне **[MVC](https://ru.wikipedia.org/wiki/Model-View-Controller)**. | ||
|
|
||
| * Реакт - именно библиотека, не фреймворк; он не навязывает своих правил построения программ и не ограничивает действия разработчиков - прим. перев. | ||
|
There was a problem hiding this comment. Давайте попробуем без примечаний переводчика, всё-таки это не научная статья 😉 . |
||
|
|
||
| Мы делали Реакт, чтобы он позволил нам решать одну важную задачу: **создавать действительно большие приложения с постоянно меняющимися данными**. | ||
|
|
||
| ## Простота | ||
|
|
||
| С Реактом вы всегда точно знаете как будет выглядеть ваше приложение, ведь как только изменятся данные, он мгновенно отобразит эти изменения в интерфейсе. | ||
|
|
||
| ## Декларативность* | ||
|
|
||
| Как только состояние приложения изменится, Реакт будто нажимает кнопку "обновить" и точно знает, какие части интерфейса надо поменять, а какие нет. Никаких дополнительных инструкций и команд, Реакт сам отслеживает изменения данных и реагирует на них. | ||
|
|
||
| * Как противоположность императивности - прим. перев. | ||
|
|
||
|
|
||
| ## Создание компонентов, как строительных блоков приложения | ||
|
|
||
| По сути, разработка на Реакте целиком состоит в создании таких "реюзабельных" (reusable) компонентов. С Реактом вы *только* тем и занимаетесь, что пишите новые компоненты, те самые строительные блоки. А поскольку они хорошо "инскапсулируются" (encapsulated), их удобно использовать повторно даже в других проектах, плюс такой код проще тестировать. | ||
|
There was a problem hiding this comment. Давайте попробуем избежать английских слов в скобках и кавычек. |
||
|
|
||
| ## "Удели этому 5 минут" | ||
|
|
||
| Реакт бросает вызов многим устоявшимся идеям и правилам, и на первый взгляд, некоторые из его идей выглядят по меньшей мере странными. Но ["Удели этому 5 минут"](https://signalvnoise.com/posts/3124-give-it-five-minutes) прочитайте этот гайд; эти "сумасшедшие" идеи нашли свое применение при создании тысяч компонентов не только для Facebook и Instagram, но и в других крупных проектах. | ||
|
There was a problem hiding this comment.
|
||
|
|
||
| ## Узнай больше | ||
|
|
||
| Вы можете больше узнать о причинах создания Реакта [отсюда](/react/blog/2013/06/05/why-react.html). | ||
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Здесь правильнее использовать тире (—), а не дефис (-). Вместо «JS-библиотека» лучше написать «библиотека JavaScript», как это делает, к примеру, википедия.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Я думаю, что мы не хотим транслитеровать название. Давайте везде поменяем с Реакт на React.