More domain-type relevant details in Hermes logs

[adizere]

Closes: #1013

Description

• fix consistent tracking id tag: sometimes we use id=xxx and other times we say odata=xxx
  • example:

  • 1069 Jan 20 17:11:51 Imperator-Relayer hermes[1854166]: 2022-01-20T17:11:51.023699Z DEBUG ThreadId(79) packet_cmd{src_chain=osmosis-1 src_port=transfer src_channel=channel-82 dst_chain=panacea-3}:clear{f=false}:generate{id=EYIMu5yhL8}: /ibc.core.channel.v1.MsgAcknowledgement from WriteAcknowledgementEv(WriteAcknowledgement - h:1-2876532, seq:2558, path:channel-1/transfer->channel-82/transfer, toh:1-2876499, tos:Timestamp(NoTimestamp)))
    1070 Jan 20 17:11:51 Imperator-Relayer hermes[1854166]: 2022-01-20T17:11:51.024037Z DEBUG ThreadId(79) packet_cmd{src_chain=osmosis-1 src_port=transfer src_channel=channel-82 dst_chain=panacea-3}:clear{f=false}:schedule{odata=EYIMu5yhL8 ->Destination @1-2876532; len=128}: connecti on delay is zero: client update message will be prepended later

---

PR author checklist:

• Added changelog entry, using unclog.
• Added tests: integration (for Hermes) or unit/mock tests (for modules).
• Linked to GitHub issue.
• Updated code comments and documentation (e.g., docs/).

Reviewer checklist:

• Reviewed Files changed in the GitHub PR explorer.
• Manually tested (in case integration/unit/mock tests are absent).

[mzabaluev]

Looks good, apart from the somewhat monolithic Display impls that are used to log packet data.

[adizere]

Let's delay this work until next release (https://github.com/informalsystems/ibc-rs/milestone/28) since the original issue #1013 is not as straightforward as I thought it was.

[adizere]

Closing until we reprioritize this again.