GitHub - kinaba/dlang-ref-jp: Japanese translation for the language reference of D language at dlang.org.

kinaba / dlang-ref-jp Public

forked from dlang/dlang.org

Notifications You must be signed in to change notification settings
Fork 4
Star 11

Japanese translation for the language reference of D language at dlang.org.

www.kmonos.net/alang/d/

11 stars 368 forks Branches Tags Activity

Star

Notifications

Branches Tags

Name		Name	Last commit message	Last commit date
Latest commit History 1,319 Commits
css		css
images		images
js		js
.gitignore		.gitignore
32-64-portability.dd		32-64-portability.dd
COM.dd		COM.dd
D1toD2.dd		D1toD2.dd
README		README
abi.dd		abi.dd
acknowledgements.dd		acknowledgements.dd
appendices.html		appendices.html
arrays.dd		arrays.dd
articles.html		articles.html
ascii-table.dd		ascii-table.dd
attribute.dd		attribute.dd
bugstats.php.dd		bugstats.php.dd
builtin.dd		builtin.dd
changelog.d		changelog.d
changelog.dd		changelog.dd
chmgen.d		chmgen.d
class.dd		class.dd
code_coverage.dd		code_coverage.dd
comparison.dd		comparison.dd
concepts.dd		concepts.dd
const-faq.dd		const-faq.dd
const3.dd		const3.dd
cpp_interface.dd		cpp_interface.dd
cppdbc.dd		cppdbc.dd
cpptod.dd		cpptod.dd
ctod.dd		ctod.dd
d-array-article.dd		d-array-article.dd
d-floating-point.dd		d-floating-point.dd
dbc.dd		dbc.dd
dcompiler.dd		dcompiler.dd
dcompiler.html		dcompiler.html
ddoc.dd		ddoc.dd
declaration.dd		declaration.dd
deprecate.dd		deprecate.dd
dlangspec.ncx		dlangspec.ncx
dlangspec.opf		dlangspec.opf
dlangspec.png		dlangspec.png
dll.dd		dll.dd
doc.ddoc		doc.ddoc
download.dd		download.dd
dstyle.dd		dstyle.dd
ebook.css		ebook.css
ebook.ddoc		ebook.ddoc
entity.dd		entity.dd
enum.dd		enum.dd
errors.dd		errors.dd
exception-safe.dd		exception-safe.dd
expression.dd		expression.dd
faq.dd		faq.dd
favicon.ico		favicon.ico
features2.dd		features2.dd
fetch-issue-cnt.php		fetch-issue-cnt.php
float.dd		float.dd
freebsd.ddoc		freebsd.ddoc
function.dd		function.dd
garbage.dd		garbage.dd
glossary.dd		glossary.dd
gsoc2011.dd		gsoc2011.dd
gsoc2012-template.dd		gsoc2012-template.dd
gsoc2012.dd		gsoc2012.dd
hash-map.dd		hash-map.dd
hijack.dd		hijack.dd
howto-promote.dd		howto-promote.dd
howtos.html		howtos.html
htod.dd		htod.dd
htomodule.dd		htomodule.dd
iasm.dd		iasm.dd
index.dd		index.dd
interface.dd		interface.dd
interfaceToC.dd		interfaceToC.dd
intro-to-datetime.dd		intro-to-datetime.dd
japanese.dd		japanese.dd
language-reference.html		language-reference.html
lazy-evaluation.dd		lazy-evaluation.dd
lex.dd		lex.dd
linux.ddoc		linux.ddoc
macros.ddoc		macros.ddoc
memory-safe-d.dd		memory-safe-d.dd
memory.dd		memory.dd
migrate-to-shared.dd		migrate-to-shared.dd
mixin.dd		mixin.dd
module.dd		module.dd
operatoroverloading.dd		operatoroverloading.dd
osx.ddoc		osx.ddoc
overview.dd		overview.dd
pdf-intro-cover.dd		pdf-intro-cover.dd
pdf-spec-cover.dd		pdf-spec-cover.dd
pdf-tools-cover.dd		pdf-tools-cover.dd
portability.dd		portability.dd
posix.mak		posix.mak
pragma.dd		pragma.dd
pretod.dd		pretod.dd
process.php		process.php
property.dd		property.dd
rationale.dd		rationale.dd
rdmd.dd		rdmd.dd

Repository files navigation

* What is this?

Japanese translation of the reference of D Programming Language.
The running website is at: http://www.kmonos.net/alang/d/.

Related repositories:
 - https://github.com/kinaba/dlang-ref-jp      (language reference)
 - https://github.com/kinaba/druntime-ref-jp   (druntime reference)
 - https://github.com/kinaba/phobos-ref-jp     (phobos std library reference)

* Contributions

Any help is welcome!
 - For minor typo or mistranslation, just ping me @kinaba on Twitter,
   or log in to github and use the "Improve this site" button on the translated pages.
 - For a new/revised/improved translation of a full document,
   please send a pull request. There's one request for the translation:
   "align the line number with the original English document". Line numbers
   are used as meta data to sync English and Japanese texts.
 - If you are interested in continuously volunteering in the translation,
   again, please ping me @kinaba at Twitter.

* TODO

 - Translate intro-to-datetime.dd.
     >> @delihiros kindly offered to help! Thanks!
 - Translate changelog.dd (= migrate the old translation to .dd based workflow).
 - Translate druntime (= migrate the old translation to .dd based workflow).
 - Translate phobos (= migrate the old translation to .dd based workflow).
 - Add $(GLINK3 ...) macro to translate gramatical notions.
 - Generate in other formats (chm, pdf, ebook, ...).
 - Move the site to more github friendly, community maintainable place.
     >> problem: how should we do about server-side php?

* People

Kazuhiro Inaba (twitter.com/kinaba / www.kmonos.net).