MsgString Improvements

[llchrisll]

In-Depth Discussions Area:
Discussion

Improvement Focus:

• Add more messages into helpmsgstr.lub
• Collect feedback and make improvements to msgstringtable files
• Improve msgstring_kr/_s.lub files

Lines as example, which were adjusted with the initial commit:

Template for Suggestions:

1. File the line is located in (like msgstringtable.txt)
2. Which feature/UI it's used in (like RODEX)

Notes:

• The .csv file will be updated once all improvements have been added and approved.
• The screenshots taken from an 2022-04-06 client.
• This PR will stay open as long as needed, until no one has anything to improve on.

[Haydrich]

using Check instead of Validate Name

[llchrisll]

using Check instead of Validate Name

Like this?

[Haydrich]

MSI_SKILL_INVENTORY_KINDCNT_OVER is used for Greed skill, that the player cannot used it when his inventory has less than 5 slots, Please secure some room in the inventory I dont feel safe with it? why "secure some room" I would like Please free up some inventory slots Im just confused. using slots or space? keep it up to you

[crazy-arashi]

Personally I'd go with "Player recalling skills is disabled/enabled" same for the bottom related call messages.

[llchrisll]

I think it’s fine this way, as it’s only affecting the player not the skills in general.

[crazy-arashi]

I'd go with a simple, "Verify" or just keep it "Validate" since the error messages will tell you what's wrong anyways.

[llchrisll]

Yeah would also work

[Haydrich]

MSI_USESKILL_FAIL_WEIGHTOVER You can't use this Skill because you are over your Weight Limit. Mmm i don't know, i was thinking of deleting "this" to be You cannot use Skills while you are over your Weight Limit.

[Haydrich]

MSI_GUILD_MAKE_GUILD_NONE_ITEM You need the necessary item to create a Guild. What about You need an Emperium to create a Guild

[llchrisll]

MSI_USESKILL_FAIL_WEIGHTOVER You can't use this Skill because you are over your Weight Limit. Mmm i don't know, i was thinking of deleting "this" to be You cannot use Skills while you are over your Weight Limit.

Nice catch, sounds better.

[llchrisll]

MSI_GUILD_MAKE_GUILD_NONE_ITEM You need the necessary item to create a Guild. What about You need an Emperium to create a Guild

Hmm for clarity purposes might be better.

[Haydrich]

MSI_RESERVE_CHANGE_CHARACTER_SLOT Moving Book Should be Moving Character

[Haydrich]

MSI_SELECTCHARWND_RESERVE_TO_DEL_CHAR Delete reservation Should be Delete Character
MSI_SELECTCHARWND_CANCEL_TO_RESERVE_CHAR Cancel reservation Should be Cancel Deletion
MSI_SELECTCHARWND_START_GAME Game start I would like to convert start to be capital Start Game Start

[Haydrich]

Suggested change

	MSI_GUILD_MAKE_GUILD_NONE_ITEM,"You need an Emperium to create a Guild"
	MSI_GUILD_MAKE_GUILD_NONE_ITEM,"You need an Emperium to create a Guild."

[Haydrich]

MSI_ACCOUNT_LIMITED_DB_NAME Item DB Name to Item Name
MSI_ACCOUNT_LIMITED_TOOL_DB_NUMBER Item DB Number to Item ID
MSI_ACCOUNT_LIMITED_TOOL_SELL_COUNT Number of Sale to Item Quantity or Qty Depending on the empty.
MSI_ACCOUNT_LIMITED_TOOL_SELL_STARTTIME Sale Start Time to Sale Start Date
MSI_ACCOUNT_LIMITED_TOOL_SELL_ENDTIME End of Sale to Sale End Date I would use Expiry instead of End but the empty.
MSI_ACCOUNT_LIMITED_SALE_ITEM_START_DATE Sales Period to Sale Start Date
MSI_ACCOUNT_LIMITED_SALE_ITEM_NUM Available per account Actually this one requires a lot of thinking, depending on the empty, it's Maybe be Per Account or Available, So. Do what you are supposed to do.
MSI_ACCOUNT_LIMITED_SALE_ITEM_LIMIT_NUM Limit: %d each to Limit: %d or Limit: %d ea.
MSI_ACCOUNT_LIMITED_TOOL_RESULT_NEWFORMAT I don't know if this one possibly use a \n form
Item Name: %s\nQuantity: %d\nSale Starts: Month: %d | Day: %d | Hour: %d | Minutes: %d | Year: %d\nSale Ends: Month: %d | Day: %d | Hour: %d | Minutes: %d
MSI_ACCOUNT_LIMITED_SALE_ITEM_NEXT_NEWDATE ~ %d minutes %d hours %d day %d month %d year to
~ %d Y %d M %d D %d:%d or Adding Hour and Minutes but it takes more empty.
MSI_BARGAINSALE_TOOLWND_APPLY_SUCCESS_MSG Registration Successful
MSI_BARGAINSALE_CASHSHOP_CHECK_COUNT_MSG Item stock is low to Item stock is limited
I guess this is all for now.

[Haydrich]

MSI_BLOCK_CALL_PERMIT and MSI_BLOCK_CALL_REJECT They should be small sentences.

[llchrisll]

MSI_ACCOUNT_LIMITED_TOOL_RESULT_NEWFORMAT I don't know if this one possibly use a \n form Item Name: %s\nQuantity: %d\nSale Starts: Month: %d | Day: %d | Hour: %d | Minutes: %d | Year: %d\nSale Ends: Month: %d | Day: %d | Hour: %d | Minutes: %d

I'm not sure myself if it's possible, I would need to check that.
Butif there is now Sale Starts and Sale Ends or just Sales Period, it's the same imo, so I will leave it as it is, just a bit changed, like this:
>> ItemName: %s\nQuantity: %d\nSales Period: %02d/%02d - %02d/%02d ~ %02d:%02d - %02d:%02d
%02d makes it add an extra 0 if it's just a 1/2024 > 01/2024 or 9:10 > 09:10
I could also remove the - and just use a space for it. Depends on what looks better.
Also which client did those messages require to see them?
Do you have an sample cash shop to check it?

MSI_ACCOUNT_LIMITED_SALE_ITEM_NEXT_NEWDATE ~ %d minutes %d hours %d day %d month %d year to ~ %d Y %d M %d D %d:%d or Adding Hour and Minutes but it takes more empty.

You can't add more values than the client recieves: %d = value sent to the client
Also I will leave it as it is, once I have seen the ingame version.