Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix: UI style errors: Menu items capitalization and … (ellipses) mark misuse #16886

Merged
58 changes: 29 additions & 29 deletions src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-US/Resources.resw
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -194,31 +194,31 @@
<value>Multiple panes</value>
</data>
<data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
<value>Close...</value>
<value>Close</value>
</data>
<data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
<value>Close Tabs to the Right</value>
<value>Close tabs to the right</value>
</data>
<data name="TabCloseOther" xml:space="preserve">
<value>Close Other Tabs</value>
<value>Close other tabs</value>
</data>
<data name="TabClose" xml:space="preserve">
<value>Close Tab</value>
<value>Close tab</value>
</data>
<data name="PaneClose" xml:space="preserve">
<value>Close Pane</value>
<value>Close pane</value>
</data>
<data name="SplitTabText" xml:space="preserve">
<value>Split Tab</value>
<value>Split tab</value>
</data>
<data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
<value>Split Pane</value>
<value>Split pane</value>
</data>
<data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
<value>Web Search</value>
<value>Web search</value>
</data>
<data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
<value>Color...</value>
<value>Change tab color...</value>
</data>
<data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Custom...</value>
Expand All @@ -227,10 +227,10 @@
<value>Reset</value>
</data>
<data name="RenameTabText" xml:space="preserve">
<value>Rename Tab</value>
<value>Rename tab</value>
</data>
<data name="DuplicateTabText" xml:space="preserve">
<value>Duplicate Tab</value>
<value>Duplicate tab</value>
</data>
<data name="InvalidBackgroundImage" xml:space="preserve">
<value>Found a profile with an invalid "backgroundImage". Defaulting that profile to have no background image. Make sure that when setting a "backgroundImage", the value is a valid file path to an image.</value>
Expand Down Expand Up @@ -462,7 +462,7 @@
<value>About</value>
</data>
<data name="AboutDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
<value>Send Feedback</value>
<value>Send feedback</value>
</data>
<data name="AboutDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
Expand All @@ -472,27 +472,27 @@
<comment>This is the heading for a version number label</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_GettingStartedLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Getting Started</value>
<value>Getting started</value>
<comment>A hyperlink name for a guide on how to get started using Terminal</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Source Code</value>
<value>Source code</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's documentation</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_DocumentationLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Documentation</value>
<comment>A hyperlink name for user documentation</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ReleaseNotesLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Release Notes</value>
<value>Release notes</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's release notes</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Privacy Policy</value>
<value>Privacy policy</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
</data>
<data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Third-Party Notices</value>
<value>Third-Party notices</value>
<comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
</data>
<data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -579,10 +579,10 @@
<value>Failed parsing command line:</value>
</data>
<data name="CommandPaletteControlName" xml:space="preserve">
<value>Command Palette</value>
<value>Command palette</value>
</data>
<data name="TabSwitcherControlName" xml:space="preserve">
<value>Tab Switcher</value>
<value>Tab switcher</value>
</data>
<data name="TabSwitcher_SearchBoxText" xml:space="preserve">
<value>Type a tab name...</value>
Expand Down Expand Up @@ -731,10 +731,10 @@
<value>Maximize</value>
</data>
<data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Restore Down</value>
<value>Restore down</value>
</data>
<data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Command Palette</value>
<value>Command palette</value>
</data>
<data name="NotificationIconFocusTerminal" xml:space="preserve">
<value>Focus Terminal</value>
Expand All @@ -754,7 +754,7 @@
<value>Split the window and start in given directory</value>
</data>
<data name="ExportTabText" xml:space="preserve">
<value>Export Text</value>
<value>Export text</value>
</data>
<data name="ExportFailure" xml:space="preserve">
<value>Failed to export terminal content</value>
Expand All @@ -766,7 +766,7 @@
<value>Find</value>
</data>
<data name="PlainText" xml:space="preserve">
<value>Plain Text</value>
<value>Plain text</value>
</data>
<data name="CloseOnExitInfoBar.Message" xml:space="preserve">
<value>Termination behavior can be configured in advanced profile settings.</value>
Expand All @@ -778,10 +778,10 @@
<value>Don't show again</value>
</data>
<data name="ElevationShield.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>This Terminal window is running as Admin</value>
<value>This Terminal window is running as administrator</value>
</data>
<data name="SetAsDefaultTip_OpenSettingsLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Open Settings</value>
<value>Open settings</value>
<comment>This is a call-to-action hyperlink; it will open the settings.</comment>
</data>
<data name="CommandPalette_MatchesAvailable" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -845,7 +845,7 @@
<value>Empty...</value>
</data>
<data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
<value>Close Pane</value>
<value>Close pane</value>
</data>
<data name="ClosePaneToolTip" xml:space="preserve">
<value>Close the active pane if multiple panes are present</value>
Expand All @@ -855,13 +855,13 @@
<comment>Text used to identify the reset button</comment>
</data>
<data name="MoveTabToNewWindowText" xml:space="preserve">
<value>Move Tab to New Window</value>
<value>Move tab to new window</value>
</data>
<data name="MoveTabToNewWindowToolTip" xml:space="preserve">
<value>Moves tab to a new window </value>
</data>
<data name="RunAsAdminFlyout.Text" xml:space="preserve">
<value>Run as Administrator</value>
<value>Run as administrator</value>
<comment>This text is displayed on context menu for profile entries in add new tab button.</comment>
</data>
<data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingTab" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -900,7 +900,7 @@
<value>If set, the command will be appended to the profile's default command instead of replacing it.</value>
</data>
<data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
<value>Restart Connection</value>
<value>Restart connection</value>
</data>
<data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
<value>Restart the active pane connection</value>
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/cascadia/TerminalApp/TerminalTab.cpp
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1321,7 +1321,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation
{
auto weakThis{ get_weak() };

// "Color..."
// "Change tab color..."
Controls::MenuFlyoutItem chooseColorMenuItem;
{
Controls::FontIcon colorPickSymbol;
Expand All @@ -1340,7 +1340,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation

Controls::MenuFlyoutItem renameTabMenuItem;
{
// "Rename Tab"
// "Rename tab"
Controls::FontIcon renameTabSymbol;
renameTabSymbol.FontFamily(Media::FontFamily{ L"Segoe Fluent Icons, Segoe MDL2 Assets" });
renameTabSymbol.Glyph(L"\xE8AC"); // Rename
Expand All @@ -1357,7 +1357,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation

Controls::MenuFlyoutItem duplicateTabMenuItem;
{
// "Duplicate Tab"
// "Duplicate tab"
Controls::FontIcon duplicateTabSymbol;
duplicateTabSymbol.FontFamily(Media::FontFamily{ L"Segoe Fluent Icons, Segoe MDL2 Assets" });
duplicateTabSymbol.Glyph(L"\xF5ED");
Expand All @@ -1374,7 +1374,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation

Controls::MenuFlyoutItem splitTabMenuItem;
{
// "Split Tab"
// "Split tab"
Controls::FontIcon splitTabSymbol;
splitTabSymbol.FontFamily(Media::FontFamily{ L"Segoe Fluent Icons, Segoe MDL2 Assets" });
splitTabSymbol.Glyph(L"\xF246"); // ViewDashboard
Expand All @@ -1391,7 +1391,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation

Controls::MenuFlyoutItem moveTabToNewWindowMenuItem;
{
// "Move Tab to New Window"
// "Move tab to new window"
Controls::FontIcon moveTabToNewWindowTabSymbol;
moveTabToNewWindowTabSymbol.FontFamily(Media::FontFamily{ L"Segoe Fluent Icons, Segoe MDL2 Assets" });
moveTabToNewWindowTabSymbol.Glyph(L"\xE8A7");
Expand All @@ -1408,7 +1408,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation

Controls::MenuFlyoutItem closePaneMenuItem = _closePaneMenuItem;
{
// "Close Pane"
// "Close pane"
closePaneMenuItem.Click({ get_weak(), &TerminalTab::_closePaneClicked });
closePaneMenuItem.Text(RS_(L"ClosePaneText"));

Expand All @@ -1420,7 +1420,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation

Controls::MenuFlyoutItem exportTabMenuItem;
{
// "Export Tab"
// "Export tab"
Controls::FontIcon exportTabSymbol;
exportTabSymbol.FontFamily(Media::FontFamily{ L"Segoe Fluent Icons, Segoe MDL2 Assets" });
exportTabSymbol.Glyph(L"\xE74E"); // Save
Expand Down Expand Up @@ -1454,7 +1454,7 @@ namespace winrt::TerminalApp::implementation

Controls::MenuFlyoutItem restartConnectionMenuItem = _restartConnectionMenuItem;
{
// "Restart Connection"
// "Restart connection"
Controls::FontIcon restartConnectionSymbol;
restartConnectionSymbol.FontFamily(Media::FontFamily{ L"Segoe Fluent Icons, Segoe MDL2 Assets" });
restartConnectionSymbol.Glyph(L"\xE72C");
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -121,17 +121,17 @@
<value>Select color scheme...</value>
</data>
<data name="NewTabParentCommandName" xml:space="preserve">
<value>New Tab...</value>
<value>New tab...</value>
</data>
<data name="SplitPaneParentCommandName" xml:space="preserve">
<value>Split Pane...</value>
<value>Split pane...</value>
</data>
<data name="ApplicationDisplayNamePortable" xml:space="preserve">
<value>Terminal (Portable)</value>
<value>Terminal (portable)</value>
<comment>This display name is used when the Terminal application is running in a "portable" mode, where settings are not stored in a shared location.</comment>
</data>
<data name="ApplicationDisplayNameUnpackaged" xml:space="preserve">
<value>Terminal (Unpackaged)</value>
<value>Terminal (unpackaged)</value>
HarshNarayanJha marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
<comment>This display name is used when the application's name cannot be determined</comment>
</data>
<data name="ApplicationVersionUnknown" xml:space="preserve">
Expand Down
Loading