NETOBSERV-1241 Followup - Back and forth show the opposite

[jpinsonneau]

Followup on #369 to update icons

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

Approval requirements bypassed by manually added approval.

This pull-request has been approved by:

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[codecov]

Codecov Report

Merging #372 (ecc4979) into main (f2a289f) will decrease coverage by 0.53%.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #372      +/-   ##
==========================================
- Coverage   57.83%   57.30%   -0.53%     
==========================================
  Files         166      167       +1     
  Lines        7679     7750      +71     
  Branches      918      918              
==========================================
  Hits         4441     4441              
- Misses       2971     3042      +71     
  Partials      267      267              

Flag	Coverage Δ
uitests	58.17% <ø> (ø)
unittests	54.91% <ø> (-1.96%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage Δ
web/src/components/filters/filters-chips.tsx	50.00% <ø> (ø)

... and 1 file with indirect coverage changes