repl: migrate from process.binding('config') to getOptions()

PR-URL: #23684
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Sakthipriyan Vairamani <thechargingvolcano@gmail.com>

lib/repl.js

@@ -70,7 +70,9 @@ const {
   ERR_SCRIPT_EXECUTION_INTERRUPTED
 } = require('internal/errors').codes;
 const { sendInspectorCommand } = require('internal/util/inspector');
-const { experimentalREPLAwait } = process.binding('config');
+const experimentalREPLAwait = internalBinding('options').getOptions(
+  '--experimental-repl-await'
+);
 const { isRecoverableError } = require('internal/repl/recoverable');
 const {
   getOwnNonIndexProperties,