feat: add getBlockReceipts

[mattsse]

closes #3305

blocked by #3320

adds eth_getBlockReceipts impl
reuses existing convert functions

[codecov]

Codecov Report

Merging #3321 (09bddc4) into main (007c04e) will decrease coverage by 0.06%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3321      +/-   ##
==========================================
- Coverage   69.26%   69.21%   -0.06%     
==========================================
  Files         537      537              
  Lines       72088    72142      +54     
==========================================
+ Hits        49931    49932       +1     
- Misses      22157    22210      +53     

Flag	Coverage Δ
integration-tests	16.29% <0.00%> (-0.01%)	⬇️
unit-tests	64.29% <0.00%> (-0.05%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
bin/reth/src/args/rpc_server_args.rs	47.09% <0.00%> (-0.27%)	⬇️
crates/rpc/rpc-api/src/eth.rs	100.00% <ø> (ø)
crates/rpc/rpc/src/eth/api/block.rs	52.83% <0.00%> (-27.17%)	⬇️
crates/rpc/rpc/src/eth/api/server.rs	93.82% <0.00%> (-1.59%)	⬇️
crates/rpc/rpc/src/eth/api/transactions.rs	26.19% <0.00%> (-0.41%)	⬇️
crates/rpc/rpc/src/eth/cache.rs	64.28% <0.00%> (-2.26%)	⬇️
crates/rpc/rpc/src/eth/filter.rs	17.73% <0.00%> (+0.48%)	⬆️

... and 7 files with indirect coverage changes