[Android] Fix crash when scan QR Code (#25958)

* [Android] Fix crash when scan QR Code

* Fix Android Crash when QR Scan

* [Android] Enable Back-button on 'Scan QR Code' Menu

* Update SelectActionFragment.kt

Add OtaProviderClientFragment to backstack as well

---------

Co-authored-by: yunhanw-google <yunhanw@google.com>

examples/android/CHIPTool/app/src/main/java/com/google/chip/chiptool/SelectActionFragment.kt

@@ -172,7 +172,7 @@ class SelectActionFragment : Fragment() {
 
   /** Notifies listener of Scan QR code button click. */
   private fun handleScanQrCodeClicked() {
-    showFragment(BarcodeFragment.newInstance(), false)
+    showFragment(BarcodeFragment.newInstance())
   }
 
   /** Notifies listener of Light On/Off & Level Cluster button click. */
@@ -221,24 +221,24 @@ class SelectActionFragment : Fragment() {
   }
 
   private fun handleOTAProviderClicked() {
-    showFragment(OtaProviderClientFragment.newInstance(), false)
+    showFragment(OtaProviderClientFragment.newInstance())
   }
 
   /** Notifies listener of provision-WiFi-credentials button click. */
   private fun handleProvisionWiFiCredentialsClicked() {
     getCallback()?.SetNetworkType(ProvisionNetworkType.WIFI)
-    showFragment(BarcodeFragment.newInstance(), false)
+    showFragment(BarcodeFragment.newInstance())
   }
 
   /** Notifies listener of provision-Thread-credentials button click. */
   private fun handleProvisionThreadCredentialsClicked() {
     getCallback()?.SetNetworkType(ProvisionNetworkType.THREAD)
-    showFragment(BarcodeFragment.newInstance(), false)
+    showFragment(BarcodeFragment.newInstance())
   }
 
   /** Notifies listener of provision-custom-flow button click. */
   private fun handleProvisionCustomFlowClicked() {
-    showFragment(BarcodeFragment.newInstance(), false)
+    showFragment(BarcodeFragment.newInstance())
   }
 
   private fun handleGroupSettingClicked() {