[matter_yamltests] Add CommissionerCommands and DiscoveryCommands method definitions#25110

Merged

vivien-apple merged 2 commits intoproject-chip:masterfrom vivien-apple:YamlTests_DiscoveryAndCommissionerCommandsDefinitions

Feb 16, 2023

+135-1

Commits on Feb 16, 2023