Dependencies: Upgrade simple-update-notifier

[dartess]

Closes #23544
Closes #23547

What I did

update simple-update-notifier for update semver:

# npm audit report

semver  <=5.7.1 || 6.0.0 - 6.3.0 || 7.0.0 - 7.5.1
Severity: moderate
semver vulnerable to Regular Expression Denial of Service - https://github.com/advisories/GHSA-c2qf-rxjj-qqgw

├─┬ storybook@7.0.26
│ └─┬ @storybook/cli@7.0.26
│   └─┬ simple-update-notifier@1.1.0
│     └── semver@7.0.0

breaking changes do not affect this repository: https://github.com/alexbrazier/simple-update-notifier/releases/tag/v2.0.0

Checklist

• Make sure your changes are tested (stories and/or unit, integration, or end-to-end tests)
• Make sure to add/update documentation regarding your changes
• If you are deprecating/removing a feature, make sure to update
  MIGRATION.MD

Maintainers

• If this PR should be tested against many or all sandboxes,
  make sure to add the ci:merged or ci:daily GH label to it.
• Make sure this PR contains one of the labels below.

["cleanup", "BREAKING CHANGE", "feature request", "bug", "documentation", "maintenance", "dependencies", "other"]

[socket-security]

New dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Packages	Version	New capabilities	Transitives	Size	Publisher
simple-update-notifier	2.0.0	None	+0	25.8 kB	aejbrazier

[serggl]

Hi! What's the plan for shipping this? thanks