Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

String 6437+6438 #2264

Open
19 of 22 tasks
Gymnasiast opened this issue Jan 17, 2022 · 1 comment
Open
19 of 22 tasks

String 6437+6438 #2264

Gymnasiast opened this issue Jan 17, 2022 · 1 comment

Comments

@Gymnasiast
Copy link
Member

Gymnasiast commented Jan 17, 2022

The meaning of these strings have been reversed.

-STR_6437    :Invisible
-STR_6438    :I
+STR_6437    :Visible
+STR_6438    :V

Updated in:

  • ar-EG
  • ca-ES
  • cs-CZ
  • da-DK
  • de-DE
  • en-US
  • eo-ZZ
  • es-ES
  • fi-FI
  • fr-FR
  • hu-HU
  • it-IT
  • ja-JP
  • ko-KR
  • nb-NO
  • nl-NL
  • pl-PL
  • pt-BR
  • sv-SE
  • tr-TR
  • zh-CN
  • zh-TW

Notification when new strings arrive:
@Omaranwa @J0anJosep @octaroot @LPSGizmo @danidoedel @Wuzzy2 @tellovishous @rzhao271 @anon569 @LucaRed @AaronVanGeffen @telk5093 @Goddesen @Gymnasiast @renansimoes @tupaschoal @izhangfei @daihakken @marcinkunert @groenroos @dimateos @rmnvgr

Gymnasiast added a commit that referenced this issue Jan 17, 2022
tellovishous added a commit to tellovishous/Localisation that referenced this issue Jan 17, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue Jan 17, 2022
telk5093 added a commit to telk5093/Localisation that referenced this issue Jan 18, 2022
tupaschoal added a commit to tupaschoal/Localisation that referenced this issue Jan 18, 2022
dimateos added a commit to dimateos/Open-RCT2-Localisation that referenced this issue Jan 18, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue Jan 18, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue Jan 18, 2022
rmnvgr added a commit to rmnvgr/Localisation that referenced this issue Jan 18, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue Jan 19, 2022
@Wuzzy2
Copy link
Contributor

Wuzzy2 commented Jan 19, 2022

To be honest, it would have better to use 2 new strings instead because I doubt all languages will be updated soon. Reversing the meaning is nasty. But this is too late now, I guess. It's like you're pulling the rug under the translators.

I think it would be best to remove the strings for all languages in which it was not yet translated so the reverse (and VERY wrong) meaning is no longer present in the files.

antonwe added a commit to antonwe/Localisation that referenced this issue Jan 21, 2022
antonwe added a commit to antonwe/Localisation that referenced this issue Jan 21, 2022
antonwe added a commit to antonwe/Localisation that referenced this issue Jan 21, 2022
antonwe added a commit to antonwe/Localisation that referenced this issue Jan 21, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue Jan 21, 2022
SpeckyYT added a commit to SpeckyYT/Localisation that referenced this issue Jan 21, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue Jan 21, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue Jan 24, 2022
J0anJosep added a commit to J0anJosep/Localisation that referenced this issue May 14, 2022
J0anJosep added a commit to J0anJosep/Localisation that referenced this issue May 14, 2022
J0anJosep added a commit to J0anJosep/Localisation that referenced this issue May 14, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue May 14, 2022
Gymnasiast added a commit that referenced this issue May 15, 2022
groenroos added a commit to groenroos/OpenRCT2-Localisation that referenced this issue Jun 8, 2022
Goddesen added a commit to Goddesen/OpenRCT2-Localisation that referenced this issue Aug 21, 2022
Gymnasiast pushed a commit that referenced this issue Aug 21, 2022
martinpalic added a commit to martinpalic/RCT2Localisation that referenced this issue Nov 14, 2022
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2492
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2473
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2472
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2446
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2430
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2414
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2399
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2388
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2387
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2386
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2378
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2369
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2363
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2354
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2345
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2328
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2327
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2311
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2300
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2294
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2286
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2284
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2278
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2264
cs-CZ: Apply OpenRCT2#2251
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants