#17254 Cannot copy autocompleted url on macos uplift to 1.49.x

[spylogsster]

Uplift of #17254
Resolves brave/brave-browser#28542

Pre-approval checklist:

• You have tested your change on Nightly.
• This contains text which needs to be translated.
  • There are more than 7 days before the release.
  • I've notified folks in #l10n on Slack that translations are needed.
• The PR milestones match the branch they are landing to.

Pre-merge checklist:

• You have checked CI and the builds, lint, and tests all pass or are not related to your PR.

Post-merge checklist:

• The associated issue milestone is set to the smallest version that the changes is landed on.

[kjozwiak]

Uplift into 1.49.x approved 👍 QA has verified the PR on Nightly as per #17254 (comment).

[AustinGitHub]

I think this is the PR that caused a regression brave/brave-browser#29074 I am trying to find the source for why it was decided to change the keyboard shortcut to "copy clean link" automatically for users, this is a major regression as it disturbs the actual functionality of using copy/paste, thanks!