Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[DuckPlayer] 16. Localization Updates #3200

Merged
merged 2 commits into from
Aug 9, 2024

Conversation

afterxleep
Copy link
Collaborator

@afterxleep afterxleep commented Aug 7, 2024

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/1204099484721401/1207943158975717/f

Description:
Updates localization based on the latest Smarling updates

Steps to test this PR:

  • Switch to another supported language
  • Go to Settings and check DuckPlayer section is translated

This PR includes some other string updates that were not properly merged.

Example (Spanish):
Screenshot 2024-08-07 at 1 57 16 PM

# Conflicts:
#	DuckDuckGo/bg.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/cs.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/da.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/de.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/el.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/es.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/et.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/fi.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/fr.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/hr.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/hu.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/it.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/lt.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/lv.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/nb.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/nl.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/pl.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/pt.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/ro.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/ru.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/sk.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/sl.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/sv.lproj/Localizable.strings
#	DuckDuckGo/tr.lproj/Localizable.strings
Copy link

github-actions bot commented Aug 7, 2024

Warnings
⚠️ PR has more than 500 lines of code changing. Consider splitting into smaller PRs if possible.

Generated by 🚫 dangerJS against 3cbba1e

@afterxleep afterxleep requested a review from Bunn August 7, 2024 11:59
@afterxleep afterxleep marked this pull request as ready for review August 7, 2024 11:59
@afterxleep afterxleep changed the title Updated strings [DuckPlayer] 16. Localization Updates Aug 7, 2024
Copy link
Contributor

@Bunn Bunn left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM, but there's one small issue:
In the footer, "Privacy Essentials" is not translated, at least not to portuguese. Looking at your screenshot it seems it was translated in spanish. Not a big issue, but something to investigate if we want to translate "Privacy Essentials" or if it's a "product term" that we don't want to translate. I'll approve and let you define the path forward.

Screenshot 2024-08-07 at 18 49 09

@afterxleep
Copy link
Collaborator Author

@Bunn I guess you've missed the approval?

For the translation, I've added a task in Asana

@afterxleep afterxleep requested a review from Bunn August 9, 2024 09:38
@afterxleep afterxleep merged commit 2f1a30b into main Aug 9, 2024
34 checks passed
@afterxleep afterxleep deleted the daniel/duckplayer/16.translation branch August 9, 2024 13:14
samsymons added a commit that referenced this pull request Aug 12, 2024
# By Sam Symons (3) and others
# Via Chris Brind (2) and others
* main:
  DuckPlayer contingency messages pixels (#3220)
  New autofill onboarding for existing DDG users (#3170)
  Add translations for DuckPlayer contingency messge (#3215)
  Fix PrivacyProDataReporter crash due to premature secure vault use (#3217)
  Bump rexml from 3.2.9 to 3.3.3 (#3175)
  Bump submodules/privacy-reference-tests from `a603ff9` to `afb4f61` (#3165)
  [DuckPlayer] 16. Localization Updates (#3200)
  Release 7.132.0-3 (#3213)
  cherry pick temporary fix for https://app.asana.com/0/414235014887631/1207990702991361/f
  fix content inset when keyboard is visible (#3207)
  Ship review feedback for contingency message (#3209)
  Release 7.132.0-2 (#3211)
  Restore attribution flag (#3197)
  Restore attribution flag (#3197)
  Release 7.132.0-1 (#3208)
  Break DuckPlayer ref cycle (#3206)
  Show improved Dax onboarding on New Tab Page (#3203)

# Conflicts:
#	DuckDuckGo.xcodeproj/project.pbxproj
#	DuckDuckGo.xcodeproj/project.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants