test: add model parameter validation rules and persistence tests

[louis-jan]

Describe Your Changes

This PR is a follow-up to the changes in #3615, where none of the model parameters (including inference and model load parameters) of pre-persistence layer were covered by tests.

1. Added validation rules for parameters so they can be verified before being persisted (sent to the endpoint later when cortex.cpp manages the models).
2. Added tests for both validation rules (parameters extraction utility) and the updateModelParameter hook.
3. Fixed an issue where Jest Babel failed to compile modules. See jest.config.js [22].
4. Removed Debug: prefix, which confused users.
5. Outputs an error to the FE console if a model parameters UI component is broken.
6. Fixed an issue where model settings inputs allowed invalid values.
7. Normalize values before sending out (e.g. float vs int)

Related PRs & comments

• test: add tests to model settings's Slider Input #3615
• fix: missing type number for slider input right panel #3609
• fix: missing type number for slider input right panel #3609 (comment)
• test: add tests to model settings's Slider Input #3615 (review)

To test this PRs

• Run make dev

[github-actions]

Barecheck - Code coverage report

Total: 57.31%

Your code coverage diff: 0.00% ▴

✅ All code changes are covered

[dan-homebrew]

Thanks for working on tests @louis-jan

[dan-homebrew]

Thank you @louis-jan!