[ko] Work done for 'Using the Web Audio API' article.

[logic-finder]

원문: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Audio_API/Using_Web_Audio_API
한국어: https://developer.mozilla.org/ko/docs/Web/API/Web_Audio_API/Using_Web_Audio_API

한 단락이 번역되어 있었으나 원문과 비교해보았을 때 번역이 조금 어색한 것 같아서 처음부터 다 번역했습니다.

전체적으로 번역이 많이 미숙합니다.
특히, 아래 부분이 좀 어려웠는데 자세히 봐 주시면 대단히 감사드리겠습니다.
The values of node objects (e.g. GainNode.gain) are not simple values; they are actually objects of type AudioParam — these called parameters. This is why we have to set GainNode.gain's value property, rather than just setting the value on gain directly. This enables them to be much more flexible, allowing for passing the parameter a specific set of values to change between over a set period of time, for example.

[github-actions]

Preview URLs

• https://pr1535.content.dev.mdn.mozit.cloud/ko/docs/Web/API/Web_Audio_API/Using_Web_Audio_API

Flaws

URL: /ko/docs/Web/API/Web_Audio_API/Using_Web_Audio_API
Title: Web Audio API 사용하기
on GitHub
Flaw count: 7

• macros:
  • /ko/docs/Web/API/BaseAudioContext does not exist but fallbacked on /en-US/docs/Web/API/BaseAudioContext
  • /ko/docs/Web/API/OfflineAudioContext does not exist but fallbacked on /en-US/docs/Web/API/OfflineAudioContext
  • /ko/docs/Web/API/AudioContext/createMediaElementSource does not exist but fallbacked on /en-US/docs/Web/API/AudioContext/createMediaElementSource
  • /ko/docs/Web/API/BaseAudioContext/destination does not exist but fallbacked on /en-US/docs/Web/API/BaseAudioContext/destination
  • /ko/docs/Web/API/GainNode does not exist but fallbacked on /en-US/docs/Web/API/GainNode
  • and 2 more flaws omitted

External URLs

URL: /ko/docs/Web/API/Web_Audio_API/Using_Web_Audio_API
Title: Web Audio API 사용하기
on GitHub

• https://codepen.io/Rumyra/pen/qyMzqN/ (2 times) (Note! This may be a new URL 👀)
• https://mdn.github.io/violent-theremin/ (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
• https://mdn.github.io/voice-change-o-matic/ (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)

(this comment was updated 2021-07-18 13:49:07.806182)

[hochan222]

@logic-finder 님 안녕하세요. 리뷰 드립니다.

몇가지 번역사항에 대해서 의견을 남겼습니다. 검토하신다음에 괜찮다고 생각하신점들은 반영해주세요!

기여해주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요 :)

[logic-finder]

6315d5f 변경사항)
몇가지 -> 몇 가지
예를들어 -> 예를 들어
노트 -> 참고

[hochan222]

tags 와 slug에 대해서는 해당 댓글에 답변드렸습니다.

고생하셨습니다. 좋은 하루보내세요 :)