Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Spanish Readme #64

Merged
merged 1 commit into from
Jul 11, 2018
Merged

Update Spanish Readme #64

merged 1 commit into from
Jul 11, 2018

Conversation

Josexv1
Copy link
Contributor

@Josexv1 Josexv1 commented Jul 5, 2018

Open to review.

Copy link
Collaborator

@anonimal anonimal left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you @Josexv1. Can you include this change monero-project/kovri#945?

@Josexv1 Josexv1 force-pushed the master branch 2 times, most recently from ae4d868 to 2381ca4 Compare July 5, 2018 21:04
@Josexv1
Copy link
Contributor Author

Josexv1 commented Jul 5, 2018

@anonimal Updated, check it.

## Multilingual README
This is a translated version of the Kovri README, the original (in english) is available at: https://github.com/monero-project/kovri/blob/master/README.md
## Léeme multi-lenguaje
Esta es una versión del archivo Léeme de Kovri, traducido al español, el original en Ingles está disponible en: https://github.com/monero-project/kovri/blob/master/README.md
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Inglés

por qué "español" sin mayúscula y "Inglés" con mayúscula? (no recuerdo cuál es correcto para nombres de idiomas)

* Use the shortcut associated with your architecture to launch the MSYS2 environment. On 64-bit systems that would be the `MinGW-w64 Win64 Shell` shortcut. Note: if you are running 64-bit Windows, you'll have both 64-bit and 32-bit environments
* Update the packages in your MSYS2 install:
* Descarga el instalador de [MSYS2](http://msys2.github.io/), 64-bit o 32-bit
* Usa el acceso directo asociado con tu arquitectura, para abrir el entorno MSYS2. En sistemas 64-bit seria `MinGW-w64 Win64 Shell`. Nota: si estas en 64-bit Windows, vas a necesitar ambos entornos 64-bit y 32-bit
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

sería
(lleva tilde)

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

si estás en 64-bit

- `#kovri` | Community & Support Channel
- `#kovri-dev` | Development Channel
## Documentación y desarrollo
- Una [Guía de usuario](https://github.com/monero-project/kovri-docs/blob/master/i18n/en/user_guide.md) esta disponible para todos los usuarios
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

está

- `#kovri-dev` | Development Channel
## Documentación y desarrollo
- Una [Guía de usuario](https://github.com/monero-project/kovri-docs/blob/master/i18n/en/user_guide.md) esta disponible para todos los usuarios
- Una [Guía de desarrolladores](https://github.com/monero-project/kovri-docs/blob/master/i18n/en/developer_guide.md) esta disponible para los desarrolladores (por favor, leer antes de abrir un nuevo pull request)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

está

## Donations
- Visit our [Donations Page](https://getmonero.org/getting-started/donate/) to help Kovri with your donations
## Donaciones
- Visita nuestra [Pagina de Donaciones](https://getmonero.org/getting-started/donate/) para ayudar a Kovri con tus donaciones
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Página

Add make release
Fixed Tildes
@Josexv1
Copy link
Contributor Author

Josexv1 commented Jul 7, 2018

Updated with the changes @ordtrogen suggested. Ready to merge.

@ordtrogen
Copy link
Contributor

You're doing great work! Hope you don't mind me jumping in and picking on details :-)

@Josexv1
Copy link
Contributor Author

Josexv1 commented Jul 7, 2018

Keep doing it, normally I just use the Firefox Spellcheck, since my OS is in Japanese and i don't even have a physical ñ, I use this website to fix everything.

@Josexv1
Copy link
Contributor Author

Josexv1 commented Jul 10, 2018

@anonimal This is ready to merge.

@anonimal anonimal merged commit 36ad0fd into monero-project:master Jul 11, 2018
anonimal added a commit that referenced this pull request Jul 11, 2018
36ad0fd Update Spanish Readme Add make release Fixed Tildes (Jose Suarez)
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants